iFLYTEK Xiaoshutong تطبيق للأطفال يجمع الصوتيات المدرسية مع تقييم النطق وحوارات موقفية بالذكاء الاصطناعي والترجمة بين الصينية والإنجليزية، ثم يرسل سجل التعلّم إلى حساب أحد الوالدين المرتبط.
iFLYTEK Xiaoshutong: تدريب الأطفال على الصينية والإنجليزية
iFLYTEK Xiaoshutong تطبيق لتعلّم اللغات من iFLYTEK موجَّه لطلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة. ينقل التدريب اليومي على الصينية والإنجليزية إلى الهاتف أو الجهاز اللوحي، وينظّم العمل حول خمسة أنشطة: الاستماع، والقراءة الجهرية، والتحدث، والترجمة، ومتابعة التقدم.
ما يميّزه عن مشغّل صوتيات عادي هو حلقة التغذية الراجعة. فالصوتيات المدرسية وتقييم النطق وسجل التعلّم مترابطة: يقرأ الطفل جملة فيرى فورًا درجة مع الأصوات التي سبّبت المشكلة. بعد ذلك يمكن للوالدين مراجعة هذا السجل على أجهزتهما.
الوظائف الرئيسية
- الاستماع: محتوى مرخَّص رسميًا من دور النشر، متوافق مع الكتب المدرسية الشائعة في المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، لبناء الأُلفة مع النطق والإيقاع.
- القراءة: تدريب جملة بجملة على القراءة الجهرية مبني على تقنية تقييم النطق من iFLYTEK، تحدد المشكلات حتى مستوى الفونيم وتقترح التصحيح. وتغطي الموارد حاليًا نحو 90% من كتب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة في البلاد.
- التحدث: حوارات موقفية بالذكاء الاصطناعي تعيد بناء مواقف الحياة اليومية، لينتقل الطفل من التقليد إلى الاستخدام الفعلي.
- الترجمة: المحرك الأساسي نفسه المستخدم في المترجم المحمول من iFLYTEK، مع ترجمة بين الصينية والإنجليزية في الاتجاهين، بالصوت أو بالنص، بما في ذلك الجمل المختلطة بين اللغتين، ويمكن قراءة الترجمة جهرًا وتقييمها.
- المتابعة: تُعرض بيانات التعلّم بصريًا، وبعد ربط حساب أحد الوالدين يمكن متابعة النتائج عبر WeChat وتقديم التوجيه.
طريقة الاستخدام
- ثبّت التطبيق من متجر الهاتف أو الجهاز اللوحي، وأكمل التسجيل، واختر صف الطفل ونسخة الكتاب المدرسي.
- افتح قسم الاستماع، وشغّل صوت الوحدة الحالية، واستمع مرة واحدة دون قراءة للإلمام بالإيقاع.
- انتقل إلى القراءة الجهرية، وسجّل جملة بجملة، وراجع الدرجة والأصوات المشار إليها، وكرّر الأصوات الضعيفة.
- ابدأ حوارًا موقفيًا وأكمل دورة واحدة؛ وإذا لم تتضح جملة فاستخدم الترجمة ثم أعد قولها داخل الحوار.
- اربط حساب الوالدين في المركز الشخصي، واطّلع على السجل الدوري في WeChat، وخطّط التدريب وفق نقاط الضعف.
متى يكون مفيدًا
- لطلاب الابتدائي الذين يراجعون قراءة الكتاب بعد الدرس ويصححون عادات نطق رسخت لديهم.
- لطلاب المتوسطة الذين يتدربون على النصوص والمحادثة اليومية حين لا يوجد من يستمع إليهم.
- للوالدين الذين يريدون دليلًا على التدريب اليومي لكنهم لا يملكون وسيلة لتقييم النطق بأنفسهم.
- لمن يحتاج شرحًا ثنائي اللغة للجملة قبل تكرارها، ليبقى المفردات الجديدة مرتبطة بالسياق.
القيود
- يغطي المحتوى والتقييم اللغة الصينية الفصحى والإنجليزية؛ والتطبيق ليس مدرّبًا عامًا للغات متعددة.
- تعتمد الدرجات على بيئة التسجيل؛ فالغرفة الصاخبة أو الميكروفون الضعيف يخفضان النتيجة، لذا يُفضّل مكان هادئ.
- يقدّم التطبيق تدريبًا وتغذية راجعة، لكنه لا يحل محل المعلم ولا يضمن تحسّن درجات الاختبارات.
- يعتمد توفر الكتب المدرسية على التراخيص، لذا يُستحسن التأكد من نسخة معينة داخل التطبيق.
- تتطلب متابعة الوالدين ربط حساب؛ وبدون ذلك تبقى السجلات على جهاز الطفل.
أسئلة شائعة
لأي فئة عمرية صُمم التطبيق؟ يستهدف طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، وتتوافق محتوياته مع الكتب المدرسية الشائعة في الصينية والإنجليزية.
إلى أي مدى تصل دقة تقييم النطق؟ تحدد القراءة الجهرية المشكلات حتى مستوى الفونيم وتشير إلى التصحيح، وتغطي الموارد نحو 90% من كتب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة في البلاد.
كيف يتابع الوالدان التقدم؟ بعد ربط حساب في المركز الشخصي يطّلعان على نتائج الطفل عبر WeChat ويوجّهان التدريب بناءً عليها.
الأسئلة الشائعة
لأي فئة عمرية صُمم التطبيق؟
يستهدف طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، وتتوافق محتوياته مع الكتب المدرسية الأكثر استخدامًا في الصينية والإنجليزية.
إلى أي مدى تصل دقة تقييم النطق؟
تحدد تدريبات القراءة الجهرية المشكلات حتى مستوى الفونيم وتشير إلى طريقة التصحيح، وتغطي الموارد نحو 90% من كتب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة في البلاد.
كيف يتابع الوالدان تقدّم الطفل؟
بعد ربط حساب في المركز الشخصي يستطيع الوالدان الاطلاع على نتائج الطفل عبر WeChat وتوجيه التدريب بناءً عليها.
