iFlytek Tongchuan: Echtzeit-Simultandolmetschen mit KI für Konferenzen und Livestreams

iFlytek Tongchuan ist ein professionelles KI-Produkt für Simultandolmetschen von iFlytek. Auf Basis intelligenter Sprach- und Sprachtechnologie bietet es einen Komplettservice für Dolmetschen: mehrsprachige Echtzeit-Transkription und Übersetzung in verschiedenen Szenarien, Simultandolmetschen, Live-Untertitel auf der Leinwand sowie geteilte Sitzungsprotokolle.

Wichtigste Funktionen

• Mehrsprachiges Simultandolmetschen: Echtzeit-Übersetzung in beide Richtungen zwischen Chinesisch und Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Kantonesisch, Uigurisch und Tibetisch, mit gemischter Erkennung von Chinesisch und Englisch.

• Schwebende Untertitel: Mit einem Tippen lassen sich zweisprachige Untertitel für Livestreams, Serien, Filme und Videokonferenzen aktivieren, mit Dolmetschen zwischen 12 Sprachen.

• Untertitel-Projektion: Sowohl Vollbildprojektion als auch eingeblendete Untertitel werden unterstützt, mit anpassbarer Schriftgröße, Farbe, Logo und Hintergrund.

• Dolmetsch-Freigabe: Erzeugen Sie einen Freigabelink, damit entfernte Teilnehmende einen QR-Code scannen oder den Link öffnen können, um Live-Untertitel zu sehen und die KI-Sprachausgabe zu hören – ohne Download und ohne Registrierung.

• Intelligente Untertitel für Audio und Video: Importieren Sie Audio oder Video in einem Schritt, mit Erkennung und übersetzten Untertiteln auf Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch, dazu Untertitel in traditionellen Schriftzeichen und SRT-Export.

• Untertitel in Echtzeit bei Aufnahmen: Aktivieren Sie Live-Untertitel beim Aufnehmen längerer Videos; Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch wirken dabei in Echtzeit.

• Sprachausgabe: Übersetzungsergebnisse können in Echtzeit durch KI-generierte Sprache vorgelesen und mit verschiedenen Aufnahme- und Wiedergabegeräten verbunden werden.

So wird es genutzt

1. Herunterladen und installieren: Laden Sie den Desktop-Client von der offiziellen Website von iFlytek Tongchuan herunter oder suchen Sie im App Store nach „iFlytek Tongchuan“, um die App zu installieren.

2. Registrieren und anmelden: Registrieren Sie sich mit einer Mobilnummer, melden Sie sich an und schließen Sie die Identitätsprüfung wie angegeben ab.

3. Dolmetschmodus wählen: Wählen Sie je nach Situation „Schwebende Untertitel“, „Untertitel-Projektion“ oder „Intelligente Untertitel“.

4. Sprachen festlegen: Bestimmen Sie Ausgangs- und Zielsprache, mit gemischter Erkennung von Chinesisch und Englisch sowie mehrsprachiger Übersetzung.

5. Echtzeit-Dolmetschen starten: Nach dem Drücken der Starttaste führt das System automatisch Spracherkennung, Übersetzung und Untertitel-Erzeugung aus.

6. Untertitelstil anpassen: Im Projektionsmodus lassen sich Schriftgröße, Farbe, Hintergrund, Logo und weitere Anzeigeoptionen anpassen.

7. Freigabelink erstellen: Tippen Sie auf Teilen, um einen QR-Code oder Link zu erzeugen, damit entfernte Teilnehmende Live-Untertitel sehen und die KI-Sprache hören können.

8. Sitzungsprotokoll exportieren: Nach der Sitzung lassen sich Transkript und Übersetzungsergebnisse als Dokumente oder SRT-Untertiteldateien exportieren.

Einsatzbereiche

• Große internationale Konferenzen: Simultandolmetschen auf professionellem Niveau für Produktpräsentationen, Ausstellungen, Fachforen und Geschäftsverhandlungen.

• Online-Videokonferenzen: Dolmetschen für Remote-Meetings, damit Teilnehmende an anderen Orten zweisprachige Untertitel in Echtzeit erhalten.

• Unterhaltungs-Livestreams: Untertitel auf der Leinwand während der Sendung, mit mehrsprachiger Übersetzung und besserem Erlebnis für das Publikum.

• Videolokalisierung: Untertitelung in der Postproduktion und Live-Untertitel beim Aufnehmen, um Übersetzungsbedarfe von Film- und Videoinhalten zu decken.

• Bildung und Schulung: Fernunterricht und internationaler akademischer Austausch, mit Echtzeit-Interaktion und sprachübergreifender Kommunikation zwischen Lehrkräften und Lernenden an verschiedenen Orten.

• Kommunikation auf Reisen: Echtzeit-Sprachübersetzung für Reisende im Ausland, um die lokale Kultur besser zu verstehen.

Einschränkungen und Hinweise

• Die Sprachabdeckung unterscheidet sich je nach Funktion: Intelligente Untertitel und Aufnahmeuntertitel unterstützen derzeit Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch, während schwebende Untertitel 12 Sprachen unterstützen.

• Sprachausgabe und Untertitel-Projektion erfordern passende Audio- oder Anzeigegeräte.

• Die Qualität von Echtzeit-Transkription und Übersetzung hängt von der Tonaufnahme vor Ort, dem Sprechtempo und der Fachterminologie ab; bei wichtigen Sitzungen empfiehlt sich ein vorheriger Test.

• Verfügbare Sprachen, Funktionsumfang und Kontoleistungen richten sich nach den neuesten Angaben auf der offiziellen Produktwebsite.

Häufige Fragen

Welche Sprachen unterstützt iFlytek Tongchuan?

Es unterstützt die Echtzeit-Übersetzung in beide Richtungen zwischen Chinesisch und Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Kantonesisch, Uigurisch und Tibetisch, mit gemischter Erkennung von Chinesisch und Englisch; intelligente Untertitel und Aufnahmeuntertitel unterstützen Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch.

Müssen entfernte Teilnehmende Software installieren, um Untertitel zu sehen?

Nein. Sobald der Gastgeber einen Freigabelink oder QR-Code erzeugt, können Gäste ihn scannen oder öffnen, um Live-Untertitel zu sehen und die KI-Sprachausgabe zu hören – ohne Download und ohne Registrierung.

Kann der übersetzte Inhalt nach der Sitzung gespeichert werden?

Ja. Transkript und Übersetzungsergebnisse lassen sich nach der Sitzung als Dokumente exportieren, und intelligente Untertitel unterstützen zusätzlich den SRT-Export sowie Untertitel in traditionellen Schriftzeichen.