iFlytek 同時通訳は、会議・配信・動画シーン向けのリアルタイム AI 同時通訳ツールです。現場の音声をリアルタイムで文字起こしし、多言語字幕に翻訳します。投影、共有リンク、字幕ファイルの書き出しに対応し、国際会議、リモート会議、配信、映像のローカライズに適しています。
iFlytek 同時通訳：会議と配信向けのリアルタイム AI 同時通訳サービス
iFlytek 同時通訳は、iFlytek が提供するプロフェッショナルな AI 同時通訳製品です。インテリジェントな音声・言語技術を基盤に、多シーン・多言語のリアルタイム文字起こしと翻訳、同時通訳、配信字幕の画面表示、議事録の共有を一体化した通訳サービスを提供します。
主な機能
多言語同時通訳：中国語と英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、イタリア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、広東語、ウイグル語、チベット語の間でリアルタイム双方向翻訳に対応し、中国語と英語の混在認識も可能です。
フローティング字幕：配信、ドラマ視聴、映画鑑賞、ビデオ会議でワンタップでバイリンガル字幕を表示でき、12 言語間の通訳に対応します。
字幕の画面投影：全画面投影と字幕オーバーレイの 2 方式に対応し、字幕の文字サイズ、色、ロゴ、背景などを自由に設定できます。
通訳の共有：共有リンクを生成すると、遠隔地の参加者は QR コードを読み取るかリンクを開くだけで、リアルタイムの通訳字幕の閲覧と AI 合成音声の視聴ができ、ダウンロードや登録は不要です。
音声・動画のスマート字幕付け：音声や動画をワンステップで読み込み、中国語・英語・日本語・韓国語の認識と翻訳字幕に対応し、繁体字字幕や SRT ファイルの書き出しも可能です。
リアルタイム撮影字幕：長時間の動画撮影時にリアルタイム字幕機能を有効にすると、中国語・英語・日本語・韓国語がリアルタイムで反映されます。
音声読み上げ：翻訳結果を AI 合成音声でリアルタイムに読み上げ、さまざまな集音・再生機器に接続できます。
使い方
ダウンロードとインストール：iFlytek 同時通訳の公式サイトからデスクトップクライアントをダウンロードするか、アプリストアで「iFlytek 同時通訳」を検索してアプリをインストールします。
登録とログイン：携帯電話番号で登録してログインし、案内に従って本人確認を完了します。
通訳モードの選択：利用シーンに合わせて「フローティング字幕」「字幕の投影」「スマート字幕付け」などのモードを選びます。
言語の設定：ソース言語とターゲット言語を選択します。中国語と英語の混在認識および多言語翻訳に対応しています。
リアルタイム通訳の開始：開始ボタンを押すと、システムが自動的に音声認識、翻訳、字幕生成を行います。
字幕スタイルの調整：字幕投影モードでは、文字サイズ、色、背景、ロゴなどの表示スタイルをカスタマイズできます。
共有リンクの作成：共有ボタンを押して QR コードまたはリンクを生成すると、遠隔地の参加者は読み取るだけでリアルタイム字幕を確認し、AI 音声を聴けます。
議事録の書き出し：会議後は、文字起こし内容と翻訳結果をドキュメントや SRT 字幕ファイルとして書き出せます。
活用シーン
大規模な国際会議：発表会、展示会、学術フォーラム、商談などのハイエンド会議に、プロ水準の同時通訳を提供します。
オンラインビデオ会議：遠隔会議に同時通訳を提供し、離れた場所の参加者がリアルタイムでバイリンガル字幕を取得できます。
エンタメ配信：番組配信で字幕の画面表示機能を使い、多言語翻訳サービスを提供して視聴体験を高めます。
動画のローカライズ：動画のポストプロダクション字幕付けやリアルタイム撮影字幕に対応し、映像コンテンツの翻訳ニーズに応えます。
教育・研修：遠隔教育や国際的な学術交流に適しており、離れた場所の教師と学生がリアルタイムにやり取りし、言語を越えてコミュニケーションできます。
旅行での会話：海外旅行中のリアルタイム音声翻訳を助け、現地の文化への理解を深めます。
制限と注意点
対応言語は機能によって異なります。スマート字幕付けとリアルタイム撮影字幕は現在、中国語・英語・日本語・韓国語に対応し、フローティング字幕は 12 言語に対応します。
音声読み上げや字幕の投影には、対応する音声機器や表示機器が必要です。
リアルタイム文字起こしと翻訳の精度は、会場の集音環境、話者のスピード、専門用語の影響を受けます。重要な会議では事前にテストすることをおすすめします。
利用可能な言語、機能範囲、アカウントの権利は、製品公式サイトの最新の案内に準じます。
よくある質問
iFlytek 同時通訳はどの言語に対応していますか？
中国語と英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、イタリア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、広東語、ウイグル語、チベット語のリアルタイム双方向翻訳に対応し、中国語と英語の混在認識も可能です。スマート字幕付けとリアルタイム撮影字幕は中国語・英語・日本語・韓国語に対応します。
遠隔地の参加者は字幕を見るためにソフトをインストールする必要がありますか？
必要ありません。司会者が共有リンクまたは QR コードを生成すれば、遠隔地のゲストは読み取りまたはリンクを開くだけでリアルタイムの通訳字幕を確認し、AI 音声を聴けます。ダウンロードや登録は不要です。
会議後に翻訳内容を保存できますか？
できます。会議後は文字起こし内容と翻訳結果をドキュメントとして書き出せるほか、スマート字幕付け機能では SRT 字幕ファイルや繁体字字幕の書き出しにも対応しています。
よくある質問
iFlytek 同時通訳はどの言語に対応していますか？
中国語と英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、イタリア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、広東語、ウイグル語、チベット語のリアルタイム双方向翻訳に対応します。スマート字幕付けは中国語・英語・日本語・韓国語に対応します。
遠隔地の参加者は字幕を見るためにソフトをインストールする必要がありますか？
必要ありません。司会者が共有リンクまたは QR コードを生成すれば、遠隔地のゲストは読み取るだけでリアルタイム字幕を確認し、AI 音声を聴けます。
会議後に翻訳内容を保存できますか？
できます。文字起こし内容と翻訳結果をドキュメントとして書き出せるほか、スマート字幕付けでは SRT 字幕ファイルや繁体字字幕の書き出しにも対応しています。
