iFlytranslate: uma plataforma de tradução completa

O iFlytranslate é uma plataforma de tradução completa da iFLYTEK que reúne em um único ponto de entrada a tradução de textos, a tradução de documentos, a interpretação simultânea, a localização de áudio e vídeo e a tradução humana. Oferece tradução mútua entre mais de cem idiomas e alcança precisão de transcrição por IA de 97,5%. Além da versão web e do aplicativo móvel, conecta-se a tradutores de bolso, fones com IA e óculos com IA, mantendo os dados sincronizados entre dispositivos e permitindo o uso offline. Uma equipe com mais de 6.000 tradutores profissionais garante a qualidade, cobrindo tanto o uso pessoal diário quanto as demandas das empresas.

Principais recursos

• Tradução de textos: tradução mútua instantânea entre mais de 100 idiomas, atendendo a consulta de palavras, frases e parágrafos.
• Tradução de documentos: aceita PDF, Word e outros formatos, preserva a formatação original, permite visualização online e envio em lote.
• Interpretação simultânea: legendas flutuantes no navegador e tradução em tempo real para 9 idiomas, com exportação de áudio e documentos ao final e acompanhamento profissional 1 a 1.
• Tradução de áudio e vídeo: reconhecimento e tradução de legendas em 14 idiomas, dublagem multilíngue e clonagem de voz após a tradução, com separação automática de falantes.
• Tradução humana: trabalho colaborativo de mais de 6.000 tradutores profissionais com controle de qualidade por IA em várias etapas, cobrindo áreas como saúde, finanças e jurídico.
• Histórico entre dispositivos: o histórico do aplicativo e do hardware é enviado para a nuvem com um clique, formando um banco de tradução e um glossário pessoais.
• Serviço empresarial: planos de transcrição e tradução sob medida para organizações, com edição colaborativa na versão empresarial.
• Integração com hardware: funciona com tradutores de bolso, fones de tradução com IA e óculos com IA, e oferece tradução offline.

Como usar

1. Acessar a plataforma: abra https://www.iflytranslate.com/ , instale o aplicativo do iFlytranslate ou entre diretamente na versão web.
2. Tradução de textos: digite ou cole o texto na página inicial, escolha os idiomas de origem e destino e veja o resultado em tempo real.
3. Tradução de documentos: toque em tradução de documentos, envie um arquivo PDF ou Word e visualize o resultado online sem precisar baixar.
4. Interpretação simultânea: entre na interface de tempo real, ative as legendas flutuantes para traduzir enquanto ouve e exporte áudio e documento com um clique ao terminar.
5. Tradução de áudio e vídeo: envie o arquivo, deixe o sistema reconhecer e traduzir as legendas, adicione dublagem e clonagem de voz se desejar, e obtenha uma versão localizada.
6. Tradução humana: envie a solicitação e um gerente de projeto assume o atendimento, com entrega feita por uma equipe de tradutores profissionais, ideal para casos de alta precisão como contratos e artigos acadêmicos.

Principais vantagens

O grande diferencial da plataforma é a combinação de solidez técnica e cobertura completa de cenários. O fornecedor tem 25 anos de experiência em serviços de idiomas, com precisão de transcrição por IA de 97,5% e sem necessidade de o falante mudar deliberadamente o ritmo da fala. A tradução de textos cobre mais de 100 idiomas e a de áudio e vídeo cobre 14, com boa capacidade em idiomas menos frequentes. De textos e documentos até interpretação simultânea, localização audiovisual e tradução humana, a plataforma forma um ciclo completo que atende diferentes níveis de precisão em um só lugar.

A coordenação entre dispositivos e o funcionamento offline pesam tanto quanto. O aplicativo, a web e o hardware, como tradutores de bolso, fones com IA e óculos com IA, trocam dados, e o histórico é enviado para a nuvem com um clique. Os tradutores de bolso funcionam offline, continuando a operar em ambientes com sinal fraco ou sem rede. Na tradução humana, mais de 6.000 tradutores profissionais possuem certificação da associação de tradutores e seguem a norma CQM, com atuação em saúde, finanças, construção civil e outras áreas.

Casos de uso

• Reuniões internacionais: transcrição e tradução em tempo real com legendas flutuantes que ajudam a ultrapassar a barreira de idioma, com exportação das atas ao final.
• Negociações comerciais: tradutores de tela dupla para tradução bidirecional frente a frente, com suporte offline para idiomas menos frequentes.
• Localização audiovisual: reconhecimento e tradução automáticos de legendas, com dublagem e clonagem de voz que aceleram o trabalho de localização.
• Viagens ao exterior: a tradução por imagem resolve menus, placas e descrições de monumentos, com tradução offline do tradutor de bolso como alternativa quando não há rede.

Limitações

A tradução automática ainda pode apresentar imprecisões em áreas especializadas como jurídico, médico e financeiro, por isso contratos, artigos acadêmicos e materiais de comunicação pública devem passar por tradução humana e revisão profissional. A localização de áudio e vídeo cobre menos idiomas do que a tradução de textos, e a interpretação simultânea oferece tradução em tempo real para 9 idiomas, então convém confirmar o suporte com antecedência. Projetos de tradução humana dependem da disponibilidade dos tradutores, e o prazo varia conforme o tamanho do arquivo e o grau de especialização.