iFlytranslate: hepsi bir arada çeviri platformu

iFlytranslate, iFLYTEK tarafından sunulan hepsi bir arada çeviri platformudur. Metin çevirisi, belge çevirisi, simultane çeviri, ses ve video yerelleştirme ile insan çevirisi tek bir giriş noktasında bir araya gelir. Yüzden fazla dil arasında çeviri yapar ve yapay zekâ destekli deşifre doğruluğu yüzde 97,5'e ulaşır. Web sürümü ve mobil uygulamanın yanı sıra çeviri cihazları, yapay zekâ destekli kulaklıklar ve gözlüklerle çalışır; böylece veriler cihazlar arasında eşitlenir ve çeviri çevrimdışı da yapılabilir. Altı binden fazla profesyonel çevirmen kaliteyi destekler ve günlük kişisel kullanımdan kurumsal ihtiyaçlara kadar geniş bir yelpazeyi kapsar.

Temel özellikler

• Metin çevirisi: 100'den fazla dil arasında anında çeviri, kelime, cümle ve paragraf çevirileri için uygundur.
• Belge çevirisi: PDF, Word ve diğer formatları destekler, orijinal düzeni büyük ölçüde korur, çevrimiçi önizleme ve toplu yükleme sunar.
• Simultane çeviri: web üzerinde yüzen altyazılar ve dokuz dile gerçek zamanlı çeviri, sonunda tek tıkla ses ve belge dışa aktarma ile birebir profesyonel destek.
• Ses ve video çevirisi: 14 dilde altyazı tanıma ve çeviri, çeviri sonrası çok dilli seslendirme ve ses klonlama, ayrıca konuşmacıları otomatik ayırma.
• İnsan çevirisi: altı binden fazla profesyonel çevirmenle iş birliği ve katmanlı yapay zekâ kalite kontrolü; sağlık, finans ve hukuk gibi alanları kapsar.
• Cihazlar arası geçmiş: uygulama ve donanım çeviri geçmişi tek tıkla buluta yüklenir, kişisel çeviri veritabanı ve sözlük oluşur.
• Kurumsal hizmet: kurumlara özel transkripsiyon ve çeviri planları, kurumsal sürümde birden fazla kişinin birlikte düzenlemesi.
• Donanım entegrasyonu: çeviri cihazları, yapay zekâ destekli çeviri kulaklıkları ve gözlüklerle çalışır, çevrimdışı çeviri desteği sunar.

Nasıl kullanılır

1. Platformu açın: resmi siteyi ziyaret edin, uygulamayı yükleyin veya web sürümünde kayıt olup giriş yapın.
2. Metin çevirisi: ana sayfaya metni yazın veya yapıştırın, kaynak ve hedef dili seçin, sonucu anında görün.
3. Belge çevirisi: belge çevirisi bölümünü açın, bir PDF veya Word dosyası yükleyin, sonucu indirmeden çevrimiçi okuyun.
4. Simultane çeviri: gerçek zamanlı arayüze girin, yüzen altyazıları açarak dinlerken çeviri yapın, sonunda ses ve belgeyi tek tıkla dışa aktarın.
5. Ses ve video çevirisi: medya dosyasını yükleyin, sistemin altyazıları tanımasını ve çevirmesini sağlayın, isterseniz seslendirme ve ses klonlama ekleyerek yerelleştirilmiş sürümü elde edin.
6. İnsan çevirisi: talebi gönderin, bir proje yöneticisi devreye girer ve profesyonel çevirmen ekibi işi yürütür; sözleşme ve akademik makale gibi yüksek hassasiyet gerektiren işler için uygundur.

Temel avantajlar

Platformun gücü, teknik olgunluk ile senaryoların bütünlüklü şekilde kapsanmasından gelir. Sağlayıcı 25 yıllık dil hizmetleri deneyimine sahiptir, yapay zekâ destekli deşifre doğruluğu yüzde 97,5'tir ve konuşmacının konuşma hızını bilinçli olarak değiştirmesi gerekmez. Metin çevirisinde 100'den fazla dil, ses ve videoda 14 dil kapsanır ve daha az kullanılan dillerde de performans güçlüdür. Metin ve belgeden simultane çeviriye, medya yerelleştirmeden insan çevirisine kadar eksiksiz bir döngü oluşur ve farklı hassasiyet ihtiyaçlarını tek yerde karşılar.

Cihazlar arası koordinasyon ve çevrimdışı çalışma da o kadar önemlidir. Uygulama, web ve donanım veri paylaşır, geçmiş tek tıkla buluta gider. Çeviri cihazları çevrimdışı çeviriyi destekler ve zayıf sinyal ya da ağ olmayan ortamlarda da kullanılabilir. İnsan çevirisinde altı binden fazla profesyonel çevirmen çevirmen derneğinden sertifikalıdır ve CQM standardına uyar; sağlık, finans, inşaat ve diğer sektörlerde deneyime sahiptir.

Kullanım senaryoları

• Uluslararası toplantılar: gerçek zamanlı deşifre ve çeviri, katılımcıların dil engelini aşmasını sağlayan yüzen altyazılar ve toplantı sonrası tek tıkla not dışa aktarma.
• İş görüşmeleri: çift ekranlı çeviri cihazlarıyla yüz yüze çift yönlü çeviri ve daha az kullanılan diller için çevrimdışı destek.
• Medya yerelleştirme: otomatik altyazı tanıma ve çeviri, seslendirme ve ses klonlama ile birlikte kurgu süresinin kısalması.
• Yurt dışı seyahat: menü, tabelalar ve tarihî yer açıklamaları için fotoğraf çevirisi; ağ yokken cihazdaki çevrimdışı çeviri yedek çözüm olur.

Sınırlamalar

Otomatik çeviri, hukuk, tıp ve finans gibi alanlarda hatalı sonuç verebilir; sözleşmeler, akademik yayınlar ve kamuya açık belgeler için insan çevirisi ve uzman kontrolü önerilir. Ses ve video yerelleştirme metin çevirisinden daha az dili kapsar, simultane çeviri dokuz dilde gerçek zamanlı çeviri sunar, bu nedenle ihtiyaç duyulan dil desteği önceden kontrol edilmelidir. İnsan çevirisi projeleri çevirmenlerin uygunluğuna bağlıdır ve teslim süresi dosya hacmi ile uzmanlık düzeyine göre değişir.