Doclingo：AI 文档翻译与双语文档工具

Doclingo 是一款面向文档和文本的翻译工具。产品介绍称，用户可以上传不同格式的文档，选择源语言、目标语言和翻译引擎，并在翻译后查看或下载结果。平台还介绍了术语库、在线编辑、AI 校对、双语文档和部分 PDF 处理功能。

主要功能

多格式翻译。 产品介绍提到 PDF、Word、Excel、PPT、TXT、Epub 和图片等输入类型，并称翻译时可以处理图文内容与版式。文件大小、语言、图片翻译和输出格式的实际支持应以当前平台为准。复杂表格、公式、图中文字和特殊字体可能需要人工检查。

翻译引擎与术语库。 产品介绍称用户可以选择不同 AI 引擎，部分高级引擎可能收费；也可导入或管理术语资料，以帮助统一专业词汇。术语库并不能保证每处都正确应用，重要术语仍应在上下文中复核。

编辑与校对。 产品介绍提到对译文中的文字或图片进行在线编辑，并可使用 AI 校对提示可能的问题。AI 校对结果本身也可能遗漏或误判；法律、财务、医学和技术材料中的数字、单位、否定词和专有名词尤其需要人工核对。

双语下载与 PDF 工具。 产品介绍提到原文和译文合并下载，以及 PDF 转换、合并、拆分、水印和图片提取等功能。不同格式、排版方式和套餐支持情况可能不同，下载后应检查页数、表格和布局。

如何使用

访问 Doclingo 官网，查看当前支持的格式、大小和费用。确认有权上传文件后，选择文档、源语言与目标语言，再按需要选择引擎和术语库。翻译完成后，对照原文检查关键段落、图表与数字，必要时编辑，然后选择平台实际提供的下载方式。

使用前需要了解

上传合同、论文、客户资料或其他敏感文档前，应阅读平台和所选翻译引擎的数据处理、保存和删除政策，确认授权及组织内部要求。不要把机器翻译或 AI 校对视为专业审核的替代品。价格、免费额度、引擎和功能可能调整，付费前请核对当前页面。

常见问题

支持哪些格式？ 产品介绍提到 PDF、Office 文档、TXT、Epub 和图片等，具体支持范围与限制以当前平台为准。

能完全保留排版吗？ 平台介绍了版式保留能力，但结果可能因文件复杂度不同。下载后应检查页面、表格、公式和图片。

如何提高专业译文可靠性？ 准备术语表，对照原文核查关键数字、单位和专有名词，重要文件交由具备相应专业能力的人复审。