Ce este Oiiyao? Ghid de funcții și utilizare pentru platforma de localizare video AI în peste 70 de limbi

Răspuns pe scurt

Oiiyao este un instrument care integrează într-o singură pagină web generarea video cu AI, editarea generativă, transformarea video și localizarea în mai multe limbi. Este potrivit pentru comercianții transfrontalieri și echipele de conținut care au nevoie să transforme rapid un videoclip în versiuni multilingve și pentru mai multe platforme.

Site-ul oficial al produsului: https://www.oiiyao.com/

Poziționarea produsului

Poziționarea publică a Oiiyao este aceea de platformă all-in-one de creare și localizare video cu AI. Acesta poate genera videoclipuri noi din text și materiale de referință, dar poate fi utilizat și în „modul de referință all-round” prin încărcarea videoclipului original și a imaginilor de referință, combinând apoi instrucțiuni (prompturi) pentru a înlocui personaje, a remodela stilul sau a transforma videoclipul, menținând în același timp acțiunile și mișcările camerei din videoclipul original.

În etapa de internaționalizare a videoclipurilor, Oiiyao suportă generarea a peste 70 de versiuni lingvistice dintr-o singură încărcare și integrează traducerea, dublajul AI, clonarea vocii, înlocuirea feței pentru localizare, sincronizarea buzelor, generarea subtitrărilor, ștergerea inteligentă și schimbarea feței într-un singur flux de lucru. Scopul său este să permită utilizatorilor să finalizeze generarea, editarea și crearea versiunilor multilingve într-o singură platformă.

Funcții de bază

1. Traducere video AI și dublaj multilingv

• Recunoaște automat conținutul video și îl traduce în peste 70 de limbi țintă.
• O altă secțiune din informațiile oficiale menționează că funcțiile de traducere și dublaj video suportă peste 100 de limbi principale, inclusiv engleză, chineză, japoneză, coreeană, franceză, germană, spaniolă etc.; alte descrieri publice menționează peste 70 de limbi principale. Deoarece există diferențe între pagini, este recomandat să verificați lista curentă a limbilor disponibile pe site-ul oficial înainte de utilizare.
• Suportă distingerea automată a mai multor vorbitori, păstrând caracteristicile vocale pentru fiecare dintre aceștia.
• Motorul de traducere este optimizat pentru scenariile de comerț electronic, acoperind terminologii din categorii precum îmbrăcăminte, electronice 3C, cosmetice, mobilier etc.
• Suportă încărcarea de glosare de termeni personalizate și permite verificarea propoziție cu propoziție a traducerii în editor, pentru a unifica denumirile brandurilor și vocabularul profesional.

2. Clonarea vocii și sincronizarea buzelor

• Clonarea vocii păstrează timbrul vocal original al modelului în timpul dublajului multilingv, ajutând la menținerea consistenței identității sonore a brandului.
• AI Lip Sync ajustează mișcarea buzelor personajelor pentru a se potrivi cu noul audio.
• FAQ-ul oficial indică o rată de acuratețe a recunoașterii vocale și a traducerii de până la 98%; o altă descriere publică folosește expresia „lider în industrie”. Efectul real poate fi influențat de claritatea materialului, accent, zgomotul de fundal și terminologie, prin urmare se recomandă testarea cu propriile videoclipuri.

3. Ștergerea și regenerarea subtitrărilor

• Ștergerea inteligentă detectează cadru cu cadru subtitrările și filigranele din imagine.
• Chiar și atunci când fundalul este în mișcare sau subtitrările/filigranele însele se mișcă, sistemul le poate identifica și șterge, iar apoi AI-ul completează fundalul.
• După ștergerea subtitrărilor originale, pot fi generate subtitrări în limba țintă, iar videoclipul poate fi exportat în versiuni verticale sau orizontale potrivite pentru diferite platforme.

4. Înlocuirea feței pentru localizare

Oiiyao poate înlocui fețele personajelor în funcție de estetica pieței țintă pentru a reduce barierele culturale. Tabelul de fapte public nu oferă detalii suplimentare despre sursa materialelor cu fețe umane, procesul de autorizare și limitele de conformitate regională, de aceea, înainte de utilizarea comercială oficială, ar trebui verificată autorizarea pentru folosirea imaginii, vocii și a conținutului.

5. Generare, editare și transformare video AI

• Pot fi generate videoclipuri noi din text.
• Se pot încărca videoclipul original și imagini de referință, iar apoi, introducând instrucțiuni (prompturi), se poate recrea conținutul pe baza mișcărilor și a unghiurilor de cameră din videoclipul original.
• Suportă înlocuirea personajelor, remodelarea stilului și transformarea video.
• Funcția „cadru de început/sfârșit / referință all-round” oferă un control mai mare asupra subiectului, acțiunilor, stilului și mișcărilor camerei.
• Agentul video inteligent poate asista la editare prin conversație, de exemplu cerând „taie pauzele”, și poate genera, de asemenea, materiale video de la zero.

6. Export cu specificații pentru mai multe platforme

Oiiyao poate adapta dimensiunile, durata și normele de filigran pentru următoarele platforme și tipuri de conținut:

• TikTok Shop
• Amazon
• Amazon A+ Content
• Shopee
• Lazada
• Temu
• AliExpress
• YouTube
• TikTok
• Instagram

Utilizatorii pot exporta cu un singur clic versiuni verticale, orizontale și cu subtitrări multilingve. Regulile platformelor se pot schimba, prin urmare, este necesară o reverificare a cerințelor actuale înainte de publicare.

Pași de utilizare

Pasul 1: Înregistrare și conectare

Accesați site-ul oficial Oiiyao https://www.oiiyao.com/, creați un cont și conectați-vă. Oiiyao este un produs exclusiv web, nu necesită instalarea unui client și poate fi utilizat în browsere pe PC, tabletă și telefon.

Pasul 2: Încărcarea materialelor

Încărcați fișiere video locale sau lipiți un link video. Dacă doriți să generați sau să transformați un videoclip, puteți încărca videoclipul original, imagini de referință și introduce instrucțiuni (prompturi).

Pasul 3: Selectarea limbilor pentru piața țintă

Bifați limbile în care doriți să publicați. Utilizatorii de comerț electronic pot alege versiuni în engleză, spaniolă, arabă etc., în funcție de piața țintă a produselor; limbile specifice disponibile se bazează pe lista curentă de pe site-ul oficial.

Pasul 4: Executarea procesării AI

Sistemul poate finaliza automat traducerea, clonarea vocii, alinierea buzelor și regenerarea subtitrărilor. După procesare, utilizatorii pot previzualiza online și pot ajusta fin traducerile, terminologia și detaliile.

Pasul 5: Exportul conform specificațiilor platformei

Selectați șabloanele de platformă precum TikTok Shop, Amazon, Shopee etc., exportați versiunile verticale sau orizontale și verificați dimensiunile, durata, filigrana și efectul de afișare a subtitrărilor.

Pasul 6: Listarea sau distribuirea

Publicați videoclipurile generate pe piețele țintă. Încărcarea în lot și procesarea simultană a mai multor videoclipuri de produse sunt ambele susținute, fiind potrivite pentru matrici de produse sau distribuirea de conținut pe mai multe conturi.

Scenarii de aplicare

Listarea multilingvă pe platforme de comerț electronic transfrontalier

Transformați videoclipurile de prezentare a produselor în limba chineză în versiuni în engleză, spaniolă, arabă etc. și exportați-le conform specificațiilor platformelor precum TikTok Shop, Amazon, Shopee, Lazada, Temu, AliExpress.

Distribuirea globală pentru creatorii de conținut

Traduceți videoclipuri originale în peste 70 de limbi, păstrând în același timp vocea și imaginea originală a creatorului, pentru a acoperi piețe din Asia de Sud-Est, Europa, America, Orientul Mijlociu etc.

Marketing de localizare pentru extinderea internațională a brandurilor

Creați materiale de marketing mai apropiate de publicul local prin înlocuirea fețelor, dublaj în limba țintă și sincronizarea buzelor. Efectul real de conversie depinde de calitatea conținutului, strategia de piață și testarea plasării reclamelor, neputând fi garantat doar de instrument.

Instruire corporativă și conținut plătit

Traduceți cursuri de instruire internă sau cursuri plătite în versiuni multilingve, reducând costurile de înțelegere pentru echipele multinaționale și cursanții internaționali.

Operarea matricelor de social media

Din același videoclip sursă se pot genera în lot versiuni orizontale, verticale și multilingve, adaptate separat formatelor unor platforme precum YouTube, TikTok, Instagram etc.

Avantaje principale

• Flux de procesare complet: De la generarea, editarea și transformarea videoclipului până la traducere, dublaj, sincronizarea buzelor, subtitrare și schimbarea feței, totul se poate face într-o singură platformă.
• Eficiență ridicată: Informațiile oficiale susțin că localizarea unui singur videoclip durează doar 2 minute, în timp ce ciclul tradițional de traducere și dublare durează de obicei 3–5 zile.
• Consistența vocii: Dublajul multilingv păstrează vocea originală a modelului, fiind potrivit pentru echipele care necesită o identitate sonoră de brand uniformă.
• Adaptarea terminologiei de comerț electronic: Acoperă categorii precum îmbrăcăminte, electronice 3C, cosmetice, mobilier și suportă glosare de termeni personalizate.
• Export pentru mai multe platforme: Suportă mai multe platforme de comerț electronic transfrontalier, precum și formate verticale și orizontale.
• Fără instalare: Poate fi accesat din browser pe PC, tabletă și telefon.
• Procesare în lot susținută: Permite procesarea mai multor videoclipuri de produse simultan.
• Oferă credit de testare gratuit: Utilizatorii pot testa funcțiile de bază înainte de a decide dacă fac upgrade la un plan plătit.

Limitări și aspecte de reținut

1. Inconsistențe în ceea ce privește numărul de limbi. Materialele publice menționează simultan expresii precum „70+”, „peste 70 de limbi” și „peste 100 de limbi”; ar trebui să vă bazați pe pagina actuală a limbilor de pe site-ul oficial sau pe opțiunile reale din produs.
2. Necesită reverificarea regulilor de preț. Documentația oficială menționează că „traducerea unui videoclip într-o singură limbă, indiferent de planul folosit sau pachetul de credite, costă mai puțin de ¥5 pe minut” și că „un videoclip costă de obicei mai puțin de ¥5”. Cele două metode de tarifare diferă; detaliile specifice privind pachetele, creditele, reducerile de lot și ofertele personalizate trebuie verificate pe pagina de prețuri sau contactând departamentul comercial.
3. O acuratețe ridicată nu înseamnă că nu mai este nevoie de revizuire. Deși oficial se susține o rată de acuratețe de până la 98%, numele de brand, terminologia profesională, cifrele, unitățile și informațiile promoționale trebuie verificate propoziție cu propoziție.
4. Specificațiile platformelor se pot schimba. Dimensiunile, durata, filigranele și politicile de conținut sunt ajustate de platforme, de aceea este necesar să verificați din nou după export și înainte de publicare.
5. Schimbarea feței și clonarea vocii necesită confirmarea autorizării. Tabelul de fapte nu detaliază cerințele privind drepturile de imagine, drepturile vocale și conformitatea regională, astfel încât utilizatorul trebuie să efectueze verificările de autorizare înainte de utilizarea comercială.
6. Produsul web depinde de browser. Informațiile publice clarifică că nu necesită descărcarea unui client, dar nu menționează o capacitate de editare offline.

Sfaturi pentru verificarea prețurilor

Descrierea oficială Oiiyao oferă un credit de testare gratuit; la depășirea creditului gratuit sau dacă sunt necesare funcții avansate, se poate face upgrade la un plan plătit. În ceea ce privește taxele, informațiile publice menționează atât „mai puțin de ¥5 pe minut”, cât și „un videoclip costă de obicei mai puțin de ¥5”, indicând, de asemenea, că prețul este calculat în funcție de durata videoclipului și că prețul per unitate scade pe măsură ce numărul de videoclipuri crește.

Deoarece pachetele, creditele, ofertele de procesare în lot și prețurile personalizate se pot schimba, acest articol nu consideră descrierile de mai sus ca prețuri curente fixe. Înainte de achiziție, vă rugăm să verificați pe pagina de prețuri Site-ul oficial Oiiyao unitățile de tarifare, limbile disponibile, specificațiile de export, creditul gratuit, reducerile de lot și drepturile de utilizare comercială.

Alternative și comparație de selecție

Tabelul public de fapte nu oferă numele unor competitori verificabili, prin urmare acest articol nu inventează o listă a competitorilor. Pot fi comparate următoarele căi alternative în funcție de modul de lucru:

Echipă umană de localizare

Potrivită pentru proiecte cu cerințe extrem de ridicate privind terminologia, expresia culturală și conformitatea. Avantajul este că revizuirea umană este mai amănunțită; dezavantajul este că un ciclu tradițional de traducere și dublare poate dura 3–5 zile, fiind greu de livrat rapid și în lot în 2 minute, așa cum susține Oiiyao.

Combinație de instrumente independente

Utilizarea separată a instrumentelor de generare video, traducere, dublare, subtitrare și editare. Avantajul este că fiecare etapă poate fi selectată independent; dezavantajul este că fișierele trebuie importate și exportate de mai multe ori, iar vocea, buzele, subtitrările și specificațiile platformei pot necesita procesare separată.

Funcții integrate de subtitrare sau traducere ale platformei

Potrivite pentru scenarii ușoare care necesită doar subtitrări de bază și nu solicită clonarea vocii, fața de localizare, AI Lip Sync sau export cu specificații multiple pentru comerțul electronic transfrontalier. Dacă este necesară „generarea a peste 70 de versiuni lingvistice dintr-o singură încărcare”, ar trebui comparată eficiența unei platforme integrate.

Întrebări frecvente (FAQ)

Oiiyao este gratuit?

Oiiyao oferă un credit gratuit de testare cu care puteți experimenta funcțiile de bază; dacă aveți nevoie de mai multe credite sau funcții avansate, puteți face upgrade la un plan plătit. Pentru creditul gratuit curent și beneficiile abonamentului, vă rugăm să verificați pe site-ul oficial.

Câte limbi suportă Oiiyao?

Descrierea principală din informațiile publice indică suport pentru peste 70 de limbi, în timp ce o altă declarație oficială menționează peste 100 de limbi principale, iar unele pagini menționează peste 70 de limbi principale. Este recomandat să consultați limbile disponibile în prezent în produs.

Cine deține drepturile de autor pentru conținutul generat de Oiiyao?

FAQ-ul oficial precizează că drepturile de autor pentru conținutul creat și generat de utilizatori pe platforma Oiiyao le aparțin utilizatorilor, putând fi publicat pe platforme precum YouTube, TikTok etc. sau utilizat în reclame comerciale. Înainte de utilizarea comercială, ar trebui confirmată proveniența drepturilor pentru materialele originale, fețe, voci și muzică.

Datele mele sunt în siguranță la Oiiyao?

Descrierea oficială precizează că utilizează tehnologii de criptare de nivel enterprise pentru a proteja datele și confidențialitatea, videoclipurile originale și conținutul generat fiind vizibile doar utilizatorului, cu angajamentul că datele utilizatorilor nu vor fi folosite pentru antrenarea modelelor publice. Înainte de a încărca materiale sensibile, se recomandă consultarea celei mai recente politici de confidențialitate.

Site-ul oficial al produsului și informații primare

• Site-ul oficial al produsului: https://www.oiiyao.com/
• Pagina principală oficială „Un singur videoclip ajunge în fiecare colț al lumii”: https://www.oiiyao.com/